Kapitalreserven

Nach einer Verkaufswelle, die zum Kollaps oder Beinahe-Kollaps einiger grosser Finanzinstitute geführt hatte, legte die US-Regierung dem Kongress einen Rettungsplan vor, mit welchem die Kapitalreserven der Finanzdienstleister aufgefrischt werden sollen.

After a sell-off that led to the collapse or near-collapse of several major financial institutions, the US government submitted a bailout plan to Congress to shore up the financial sector.

Demzufolge sind die Kapitalreserven in der Praxis für TV2 nicht einmal nötig gewesen.

As a result, TV2 has never actually needed the capital that was built up.