Karteien

karteien zusammen fügen

add card files together

Die Karteien der einzelnen Reservierungen können im Nachhinein angepasst werden.

The files of the individual reservations can be adjusted retrospectively.

Karteien zusammenfügen

Merge files

Schließlich beabsichtigt die Kommission, Beihilfen anhand der derzeit verfügbaren Karteien zu gewähren.

Finally, the Commission would like subsidies to be paid on the basis of the existing land registers.

karteien

files

z. B. Karteien,

e.g. card indexes,

0.— Dieser Posten ist bestimmt für die Ausrüstung mit speziellem Bibliotheksmaterial (Karteien, Regalen, Katalogschränke usw.).

0.— This item is intended to cover special library equipment (card indexes, shelving, catalogue units).