babelfish

Kassapreis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Neubewertungsergebnis entspricht der Differenz zwischen dem Kassapreis und den Durchschnittskosten der Rücknahmeverpflichtungen.

    The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments;

  • Das gekaufte Wertpapier wird mit dem Kassapreis am Fälligkeitstag erfasst( tatsächlicher Marktpreis), und der Unterschiedsbetrag zum ursprünglichen Terminpreis wird als realisierter Gewinn oder Verlust gebucht.

    Premiums denominated in foreign currency shall be translated into euro at the exchange rate of either the contract or settlement date. The premium paid shall be recognised as a separate asset, while the premium received shall be recognised as a separate liability.

  • Kassapreis: der Kurs, zu dem eine Transaktion am Kassa-Abrechnungstag erfüllt wird.

    Market price: the price that is quoted for a gold, foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g.

  • Kassa-Abrechnungstag: Zeitpunkt, zu dem eine Kassatransaktion in einem Finanzinstrument gemäß den vorherrschenden Marktkonventionen für dieses Finanzinstrument abgewickelt wird. Kassapreis: der Kurs, zu dem eine Transaktion am Kassa-Abrechnungstag erfüllt wird.

    Market price: the price that is quoted for a gold, foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non-organised market e.g. over-the-counter market.

  • Das Neubewertungsergebnis ergibt sich aus der Differenz zwischen dem Kassapreis und den Durchschnittskosten für die Kaufverpflichtungen.

    The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments;

  • Das Neubewertungsergebnis resultiert aus der Differenz zwischen dem Kassapreis und den Durchschnittskosten für die Kaufverpflichtungen.

    The revaluation result shall be equal to the difference between the spot price and the average cost of the purchase commitments;