Kennmarke

eine Kennmarke anbringen

to apply a distinctive mark

Nahlesegerät (10) für ein Hochfrequenzidentifizierungssystem zur Verwendung mit passiven Hochfrequenzidentifizierungsmarken (RFID tags) des Typs, der dazu dient, mit einem Markenlesegerät auf einer einzigen gemeinsamen Hochfrequenz zu arbeiten, und der auf eine bestimmte Abfragehochfrequenz dadurch reagiert, dass er codierte Marken-identifi-zierungsinformationen auf der bestimmten Abfrage-hochfrequenz zurücksendet, wobei das Lesegerät (10) aufweist: ein Frequenzgeneratormittel (18) zum Erzeugen einer Ausgangsfrequenz, einen Antennenkreis (14), der angeschlossen ist, um ein Hochfrequenzfeld auf der Ausgangsfrequenz abzustrahlen, und Leseschaltungen (12) zum Empfangen- und Decodieren einer transpondermarkencodierten Antwort, die durch Herunterladen des Hochfrequenzfeldes auf der Ausgangsfrequenz übermittelt wird, und einen Mikroprozessor (12), der an den Antennenkreis (14) angeschlossen ist, zum Empfangen und Decodieren der codierten Transpondermarkeninformationen, und ein Abtastmittel (12) zur Frequenzabtastung durch Schalten der Ausgangsfrequenz durch mehrere Frequenzen, wobei eine Abtastung auf jeder der Frequenzen vorgenommen wird, indem die bestimmte Frequenz synthetisiert wird und auf eine Antwort von einer Kennmarke gelauscht wird, und wobei, wenn keine gültige Markenantwort innerhalb eines zugewiesenen Abhörfensters empfangen wird, oder nach Vollendung einer gültigen Markenantwort, eine weitere Abtastung auf einer nächsten der Frequenzen vorgenommen wird.

A proximity reader (10) for a radio frequency identification system for use with passive radio frequency identification tags of the type intended to operate with a tag reader at a single common radio frequency and responsive to a particular interrogation radio frequency by returning coded tag identification information at the particular interrogation radio frequency, the reader (10) having frequency generator means (18) for generating an output frequency, an antenna circuit (14) connected for radiating a radiofrequency field at said output frequency and reader circuits (12) for receiving and decoding a transponder tag coded response communicated by loading down said radiofrequency field at said output frequency, and a microprocessor (12) connected to said antenna circuit (14) for receiving and decoding the coded transponder tag information, scanner means (12) for frequency scanning by switching said output frequency through a plurality of frequencies, performing a scan at each of said frequencies by synthesizing the particular frequency and listening for a response by an ID tag, and if no valid tag response is received within an allotted listening window or after completion of a valid tag response, performing another scan at a next of said frequencies.