Kerngehäuse

Verarbeitung: 16 mm- Segmente, ohne Kerngehäuse, ohne Stiel, ohne Laub, geschält, gekühlt

Processing: 16 mm segments, cored, without stem, without leaves, peeled, cooled

kerngehäuse

core housing

e) "Kerngehäuse": die Kernkammer oder Teile davon, auch der Frucht nicht anhaftend, mit oder ohne Kerne.

(e) "core material" means the seed cell or parts thereof whether or not attached to the fruit, with or without seeds.

Das Kerngehäuse vorsichtig rausschneiden

Carefully cut out the cores

Bei "ganzen Früchten" gelten die Kerngehäuse nicht als Fehler.

Cores shall not be considered as a defect in whole styles with core.

d) "Scheiben": die vom Kerngehäuse befreiten, in mehr als vier keilförmige Teile geschnittenen Früchte;

(d) "slices" means the cored fruit cut into more than four wedge-shaped parts;

a) "ganze Früchte": die ganze Frucht mit Kerngehäuse, mit oder ohne Stiel;

(a) "whole fruit" means the whole fruit, with core and with or without stalk;

Kerngehäuse

Core material