Kindermord

Kindermord in Betlehem

Massacre of the Innocents

Sogar in meinem Heimatland, im Vereinigten Königreich, ist die Todesstrafe weiterhin eines Gewissensfrage, und viele, auch ich, sind für ihre begrenzte Anwendung im Falle der verabscheuungswürdigsten Verbrechen wie Kindermord und Serienmorden.

Indeed, in my own party in the UK the death penalty remains a matter of individual conscience with many, myself included, in favour of its restricted application for the most heinous of crimes, such as child murder and serial killings.

Mama war früher eine mutige Person. Gut aussehend, smart und erfolgreich. Je älter sie wurde, desto mehr ließ sie sich gehen. Als der Vater starb, war alles vorbei. Mama hatte die Lust am Leben verloren. Kristina holte sie zu ihr. Da blühte sie wieder etwas auf. Kristina hatte Psychologie studiert. Sie würden lieber etwas anderes studiert haben. Psychiater braucht Nerven aus Stahl. Das hatte sie nicht. Als Psychiater, war sie auf dem Prinzip: "Sympathie, aber kein Mitleid." Einige Fälle taten ihr weh, andere ließen sie kalt. Besonders schlimm war es, wenn es um Kindermord ging. Sie konnte nicht verstehen, wie eine Mutter oder Vater ihre Kinder erschlagen.

Mama was a courageous person. Handsome, smart, and successful. As she got older, the more she let herself go. When the father died, it was all over. MOM had lost the desire alive. 
 Kristina brought them to her. There she flourished again somewhat. 
 Kristina had studied psychology. You would have studied prefer something else. Psychiatrists need nerves of steel. That she had not. 
 As a psychiatrist, she was on the principle: "Sympathy, but no pity." Some cases hurt her, others left them cold. It was particularly bad when it came to infanticide. She could not understand how their children killed a mother or a father.