Kirchenglocke

die kirchenglocke hat geläutet

the church bell has rung

Kirchenglocke

Church Bell

Kirchenglocke

church bell

Die Kirchenglocke und Lichtlaterne singt Physik. das mit dem Kopf ist das schön

The Church Bell and light Lantern sings physics. It is beautiful with the head

Die Kirchenglocke und meine Stadt singt Physik !

Physics sings the Church Bell and my city!

Es wird sogar berichtet, der Laskar Dschihad habe erklärt, zu Weihnachten dürfe auf Ambon keine einzige christliche Kirchenglocke läuten.

There are even reports that the Laskar Jihad has banned all Christian church bells from ringing at Christmas.

Die Geschichte beginnt im Oktober 2008. Pastor Hans-Jürgen Vogel der Propstei St. Clemens, Gemeinde Liebfrauen, aus Oberhausen möchte seine gebrauchte Kirchenglocke den brasilianischen Freunden zukommen lassen, ohne dass für diese daraus Kosten oder Schwierigkeiten erwachsen sollten.

The story begins in October 2008. Pastor Hans-Juergen Vogel of the Provost’s Church St. Clemens, congregation “Liebfrauen” in Oberhausen/Germany wants to give his used bell to his Brazilian friends without causing them further costs or difficulties.

Kirchenglocke

Bell