Klausurtagung

Der Ratsvorsitz hat seine Absicht bekräftigt, noch vor der Klausurtagung in Neapel ein umfassendes Kompromisspapier vorzulegen.

However, the Conference of Presidents has made a decision, which I accept, and I offer my full support to Mr Brok, whose work and qualities we know.

Ich treffe Fink am Wochenende auf einer Klausurtagung. Eure Frage habe ich nicht vergessen.

I meet Fink at the weekend during a conference. Your question, I have not forgotten.

Ich freue mich, Sie wenige Wochen vor dem Ende der halbjährigen italienischen Ratspräsidentschaft über die neuesten Entwicklungen nach der Klausurtagung von Neapel zu informieren.

Just a few weeks off the end of the six-month Italian Presidency I am pleased to report on the developments following the Naples Conclave.

Verzicht auf Klausurtagung des Betriebsrates in 2013 (analog zu 2012)

Renunciation of private meeting of the council in 2013 (similar to 2012)

am 09. und 10. März ist Logistics Safety aufgrund einer Klausurtagung nur eingeschränkt erreichbar.

on 09 and 10 March Logistics Safety has limited reach because of a conclave.

klausurtagung

Conclave

Ratstagung "im Konklave", Klausurtagung

"conclave" meeting

Klausurtagung

Conclave