Kleinod

Ein verstecktes Kleinod in der Hektik der Innenstadt von Ulan Bator, wurde dieses buddhistische Kloster im frühen 20. Jahrhundert gebaut.

A hidden gem in the hustle and bustle of downtown Ulaanbaatar, this Buddhist monastery was constructed in the early 20th century.

Kleinod

Gem

Das Kleinod Iona

The jewel of IONA

Eine jede der Meerjungfern begehrte das Kleinod für sich.

Each of the mermaids coveted the treasure for herself.

Ein zauberhaftes Kleinod für Ihre persönliche Kunstkammer !

A magical gem for your personal art Chamber!

Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein vernünftiger Mund ist ein edles Kleinod.

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

Für alle, die gerne more über das Kleinod zwischen Berg und See wissen möchten. Denn vieles an Bregenz ist überraschend. Die kleine Stadt im Dreiländereck direkt am Lake Constance hat nicht nur landschaftlich viel zu bieten. Sie erstaunt mit zeitgenössischer Architektur, einem vielfältigen kulturellen und gastronomischen Angebot, einer verträumten Altstadt und - natürlich - den weltbekannten Bregenzer Festspielen. Viele Hintergrundinformationen, Anekdoten und interessante Geschichten erwarten die Teilnehmer.

Want to know for those who like more than the treasure between mountain and sea. Because much is surprising to Bregenz. The small town in the triangle directly on Lake Constance has to offer not only scenic lot. She surprised with contemporary architecture, a diverse cultural and gastronomic offer, a dreamy old town and - of course - the famous Bregenz Festival. Many background information, anecdotes and interesting stories await the participants.

Über die lokale Geschichte erfahren Sie mehr im Buch "Das Klöntal – Kleinod im Glarnerland".

For more information about local history, see the book 'Das Klöntal – Kleinod im Glarnerland'.