Kommanditgesellschaft

Mit Gesellschaftsvertrag haben die Parteien eine Kommanditgesellschaft gegründet

With social contract, the parties have formed a limited partnership

Kommanditgesellschaft auf Aktien

Limited by shares

Kommanditgesellschaft auf Aktienbasis

Limited joint-stock

Kommanditgesellschaft

Limited partnership

Kommanditgesellschaft Beginn:

Limited partnership beginning:

Kommanditgesellschaft

Kommanditgesellschaft

Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Cooperations Kommanditgesellschaft

Limited Liability Company Limited Partnership & Cooperations

eine Person, die die Tonnagesteuer in Anspruch nehmen kann, sofern ihre Tätigkeiten dafür in Betracht kommen) eine natürliche oder juristische Person, ein Partner in einer Gesellschaft des bürgerlichen Rechts, Partnerschaftsgesellschaft, Kommanditgesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien, deren/dessen Wohnsitz, Verwaltungssitz beziehungsweise Verwaltungsrat sich in Polen befindet.

a person eligible for tonnage tax provided his activities are eligible) is "a natural or legal person, a partner of a civil partnership, registered partnership, limited partnership, limited joint-stock company, who must have, respectively, a place of residence, seat or Management Board in Poland".