Konfrontation

Die Amerikaner haben mit Kuba nur die Konfrontation gesucht und sind weit hinter Europa zurückgeblieben.

The Americans have only sought confrontation with Cuba and have lagged far behind Europe.

Konfrontation

Confrontation

Er war eine Konfrontation zweier großer Weltbilder.

It was a confrontation between two great views of the world.

Oder sie diese bei Konfrontation sogar als abstoßend empfinden

Or they feel that even as repulsive in the confrontation

durch die direkte konfrontation mit Walfangflotten versuchen sie die tiere zu retten

by the direct confrontation with the whaling fleet they are trying to save the animals

Bei diesem schwierigen Projekt sollte Kooperation und nicht Konfrontation vorherrschen.

There should be cooperation, not confrontation, on this difficult project.

Es ist also gut, wenn der Rat vorher die Diskussionen mit dem Europäischen Parlament führt und nicht erst nachher, denn das könnte dann zur Konfrontation führen.

So it is advisable for the Council to discuss them with the European Parliament beforehand rather than afterwards, since that could lead to confrontations.

Problematik betreff Kunden Konfrontation Clover und Dematec

Problem subject confrontation clover and Dematec customers