Kongresshalle

Kongresshalle

Congress Hall

Feierliche Eröffnung der KONGRESSHALLE am Zoo Leipzig am 29. Mai 2015

Ceremonial opening of the Congress Hall at Leipzig Zoo on 29 May 2015

in der Kongresshalle in Saarbrücken

in the Congress Hall in Saarbrücken

Sport-und Kongresshalle seit 10 Jahren seit 4 Jahren im Vorfeld ausverkauft Moderation durch Ostseewelle Hit-Radio Mecklenburg-Vorpommern

Sport-und Kongresshalle sold out 4 years in advance for 10 years Moderation by Baltic Sea wave hit radio Mecklenburg-Vorpommern

die Kongresshalle, das Brandenburger Tor, Gedächtniskirche, den Potsdamer Platz, das Schloss Charlottenburg, den Fernsehturm und die Siegessäule. Wenn ich dir noch mehr Karten schreibe, dann bist du auch bald ein "Berliner" (Spaß).

the congress hall, the Brandenburg Gate, Kaiser Wilhelm Memorial Church, Potsdamer Platz, Charlottenburg Palace, the television tower and the victory column. If I still write more tickets, then you're also soon be a "Berliner" (fun).

Das 2001 eröffnete Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände befindet sich im Nordflügel der nicht fertig gestellten Kongresshalle. Auf 1300 qm befasst sich die Dauerausstellung "Faszination und Gewalt" mit den Ursachen, Zusammenhängen und Folgen der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. Dabei stehen jene Themen, die einen direkten Bezug zu Nürnberg aufweisen, im Mittelpunkt der 19 chronologisch strukturierten Ausstellungsbereiche: die Geschichte der Reichsparteitage, die Bauten des Reichsparteitagsgeländes, die "Nürnberger Gesetze" von 1935, der "Nürnberger Prozess" gegen Hauptverantwortliche der NS-Verbrechen 1945/46 und seine zwölf Nachfolgeprozesse sowie der schwierige Umgang mit dem nationalsozialistischen Architekturerbe nach 1945.

The focus of the 19 exhibition areas is on topics which relate directly to Nuremberg, arranged in chronological order. Topics include the history of the party rallies, the buildings on the Party Rally Grounds, the "Nuremberg Racial Laws" of 1935, the "Nuremberg Trial" of the main war criminals responsible for Nazi crimes in 1945 and the twelve follow-up trials, as well as the difficult process of dealing with the architectural legacy left behind after 1945.