Konsortialvereinbarung

(5) Die Konsortialvereinbarung wird vor Abschluss der Finanzhilfevereinbarung zwischen den Projektteilnehmern geschlossen.

The Consortium Agreement shall be concluded by the project participants prior to the conclusion of the Grant Agreement.

DIESE Konsortialvereinbarung basiert auf

THIS CONSORTIUM AGREEMENT is based upon

Beilegung interner Streitfälle, die sich auf die Konsortialvereinbarung beziehen.

settlement of internal disputes, pertaining to the consortium agreement.