Konstrukt

Dieser Kurs kann nicht nur auf einem institutionellen Konstrukt beruhen, für das die Franzosen bekanntlich eine große Vorliebe haben.

Our heading cannot be just the institutional construction which we know particularly appeals to the French.

ich beginne Risse im Konstrukt der Welt wahrzunehmen

I start cracks in the construct of the world perceive

Konstrukt aus

Construct of

Schablonen, die definieren welche Felder im Konstrukt versorgt werden können

Templates that define which fields can be supplied in the construct

Eine Stammdatenvorlage bildet einen spezifischen Abrechnungs-konstrukt-Typ generisch ab (z.B. Strom SLP-Kunde)

An MDT is a construct-specific billing type from generic (eg current SLP customer)

Initialbefüllung der CRM-Produkte aus dem Konstrukt möglich

Initial filling of the CRM products from the construct possible

Im IS-U ist kein Rückschluss aus dem Konstrukt zum Produkt möglich

In IS-U no inference from the construct to product is possible

Jedoch die Texte, um die es hier geht, führen uns in eine virtuelle Welt, ein ideologisches Konstrukt zum Ruhme des Marktes.

Of course we are not surprised that the capitalist EU deifies entrepreneurship.