Kontounterlagen

Können wir die Kontounterlagen zur Unterschrift an "Exact Target" senden?

Can we account documents for signature send to "ExactTarget"?

(5) Eigene Kontounterlagen und Aufzeichnungen der [Name der Zentralbank einfügen] (auf Papier, als Mikrofilm, Mikrofiche, elektronische oder magnetische Aufzeichnung, in anderer mechanisch reproduzierbarer oder sonstiger Form) können ebenfalls als Nachweis etwaiger Verpflichtungen von Teilnehmern sowie über Sachverhalte und Ereignisse, auf die sich die Parteien berufen, verwendet werden.

The [insert name of CB]'s own books and records (whether kept on paper, microfilm, microfiche, by electronic or magnetic recording, in any other mechanically reproducible form or otherwise) shall be accepted as a means of evidence of any obligations of the participants and of any facts and events that the parties rely on.

kompliment, die Kontounterlagen sind perfekt ausgefüllt

compliment, the account records are perfectly filled

kontounterlagen

account documents

Sämtliche kontounterlagen gerechnet wurden blanko Eingereicht

All account documents were calculated Submitted blank

anscheinend wurde bei der vorbereitung der kontounterlagen der name falsch aufgeführt

apparently the name was listed in the preparation of account documents incorrectly

Sie bestellen Kontounterlagen.

Order account records.

Bei dem nächsten Termin können Sie bereits Ihre Kontounterlagen unterschreiben und Ihr Konto ist eröffnet.

At the next appointment, you will already be able to sign your account documents and your account will be open.