Kontrollpunkte

Die Bewertung und Gefahrenanalyse der genannten Kontrollpunkte

The assessment and risk analysis of these control points

Die Bewertung und Gefahrenanalyse der genannten Kontrollpunkte erfolgt in der HACCP-Teamsitzung mit allen Team-Mitgliedern.

The assessment and risk analysis of these control points are in the HACCP team meeting with all team members.

Vereinheitlichung der kritischen Kontrollpunkte in der Doukumentation

Standardization of critical control points in the Doukumentation

d) Festlegung und Durchführung effizienter Verfahren zur Überwachung der kritischen Kontrollpunkte;

(d) establish and implement effective monitoring procedures at critical control points;

Die Kontrollpunkte können nur gleichzeitig und mit einem in beide Richtungen gleichen Krümmungsgrad bewegt werden.

They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions.

Die Option der EU-Bürger, automatisierte Kontrollpunkte als Teil des Registered "Bona Fide" Traveller Programme zu nutzen, wird begrüßt, da dies dazu beitragen wird, die Abfertigung der Reisenden zu beschleunigen und langen Schlangen vorzubeugen.

The option for EU citizens to use automated gates as part of the Registered 'Bona Fide' Traveller Programme is welcome as it will help speed up traveller flows and prevent congestion.

- Ueberpruefung der Gefaehrdungsanalyse fuer Lebensmittel , der kritischen Kontrollpunkte und der Pruef- und Ueberwachungsverfahren in regelmaessigen Abstaenden und bei jeder Aenderung der Prozesse in dem Lebensmittelunternehmen .

- reviewing the analysis of food hazards , the critical control points and the control and monitoring procedures periodically and whenever the food business operations change .

werden die Stützpunkte als Kontrollpunkte verwendet, um eine B-Spline-Kurve zu bilden.

uses the data points as control points to form a B-spline curve.