babelfish

Konvektion

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1. Ausheiztemperatur 2. Ausheizdauer 3. homogene Temperaturverteilung Prinzipiell kann der Temperaturausgleich beim Beheizen durch Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Konvektion erfolgen.

    First Second baking temperature Ausheizdauer third homogeneous temperature distribution can in principle be made of the temperature compensation during heating by heat conduction, heat radiation and convection.

  • Ausheiztemperatur Ausheizdauer homogene Temperaturverteilung Prinzipiell kann der Temperaturausgleich beim Beheizen durch Wärmeleitung, Wärmestrahlung und Konvektion erfolgen.

    Bakeout temperature Ausheizdauer homogeneous temperature distribution principle, the temperature compensation made when heating by heat conduction, heat radiation and convection.

  • Die Konvektion als Wärmeübertragung erfolgt ebenfalls nach dem Prinzip der Wärmeleitung, wobei das Übertragen innerhalb eines Gases, soweit im Vakuum noch vorhanden, von einer Zone hoher Temperatur zu einer Zone niedriger Temperatur stattfindet. Dies geschieht durch Auftrieb. Da dieser Effekt mit sinkendem Druck immer geringer wird, ist er in der Vakuumtechnik vernachlässigbar und unterhalb von ca. 10 mbar nicht mehr zu beobachten.

    The convection as a heat transfer also takes place according to the principle of heat conduction, wherein transmitting within a gas, where in a vacuum exists, takes place from a zone of high temperature to a low temperature zone. This is done by buoyancy. Since this effect becomes less and less with decreasing pressure, it can be observed in vacuum technology and is negligible below about 10 mbar to not more.

  • KÜhlung über konvektion

    Convection cooling

  • Natürliche Konvektion

    Natural convection

  • Die Auftreffplatte für die Wärmestrahlung und möglicherweise in geringem Maß für die Konvektion muß flach, rund, mit einem Durchmesser von unter 10 mm und einer dauerhaften mattschwarzen Farbe beschichtet sein.

    The target receiving radiation, and possibly to a small extent convection, shall be flat, circular, not more than 10 mm in diameter and coated with a durable matt black finish.

  • Wärmeleitung wird bei der freiwerdenende Energie schnell durch sich ausbildende Konvektion verdrängt.

    Heat conduction is replaced by rapidly forming convection in the free energy are.

  • Konvektion

    Convection