Kornverteilung

Als nachträglich hinzu gegebene zerkleinerte Kalksteinbruchstücke hätten die Partikel jedoch viel schärfere Kanten aufweisen müssen. Calcit- Partikel in solcher Ausprägung finden sich nur sehr vereinzelt in den Gefügen, damit ist aber nicht auszuschließen, dass diese vereinzelt aus dem Zuschlag stammen. Somit kann durch das scheinbar unterschiedlich durchgebrannte Kalkmaterial schon eine materialspezifische Kornverteilung gegeben sein, die das spätere Mörtelgefüge entscheidend mitprägt.

As subsequently added is crushed limestone fragments, however, the particles would have to have much sharper edges. Calcite particles in such expression are found only sporadically in the structures, thus can not be excluded that they are isolated from the surcharge. Thus, by the seemingly different blown calcareous been a material-specific particle size distribution which are generally mitprägt later mortar structure crucial.

Durch den erhalt der unvollständig- oder unterschiedlich durchgebrannten Partikel im Bindemittel, schon eine materialspezifische Kornverteilung gegeben sein, die das spätere Mörtelgefüge entscheidend mitprägt.

By keeping the incomplete or different burnt particles in the binder, its already been a material-specific particle size distribution, the mitprägt later mortar structure crucial.

Kornverteilung

Particle-size distribution

die Kornverteilung ist feiner als sonst

the particle is finer than usual

Einmal wurde hierzu die Kornverteilung modifiziert.

On the one hand the particle size distribution was modified.

Eine Kornverteilung dieser Art wäre etwa die folgende: Es wurde herausgefunden, daß ein Feinerz mit etwa dieser Kornverteilung fluidisierbar ist, ohne daß eine Segregation in der Wirbelschicht 2 auftritt, wobei, und dies ist erfindungswesentlich, die Leerrohrgeschwindigkeit v stets kleiner ist als die minimale Fluidisierungsgeschwindigkeit für die größten Teilchen des Feinerzes.

An example of a grain distribution of this type could f.i. be as follows: It has been found that a fine ore of roughly the above grain distribution can be fluidized without incurring a segregation in the fluidized bed , wherein, and this is essential for the invention, the superficial velocity vsuper is at all times lower than the minimum fluidizing velocity for the largest particles of the fine ore.

Die erfindungsgemäßen Pigmentzubereitungen in Granulatform zeichnen sich durch ausgezeichnete Abriebfestigkeit, geringe Kompaktierungs- bzw. Verklumpungsneigung, gleichmäßige Kornverteilung, gute Schütt-, Riesel- und Dosierfähigkeit sowie Staubfreiheit bei Handling und Applikation aus.

The pigment preparations of the present invention which are in granule form are notable for excellent attrition resistance, a minimal tendency to compact or clump, uniform particle size distribution, good pourability, flowability and meterability and also dustlessness in handling and application.

Das Aufgabematerial wird genau wie beim Typ AL abgetastet, allerdings mit kleinerer Arbeitsbreite und deutlich höherer Auflösung. Je nach Material, Kornverteilung und Abweismenge lassen sich Aufgabemengen von max. 6 t in der Stunde bei der AK sortieren.

The feed material is precisely scanned in the same manner as in the AL, however with this type of sorter, due to the reduced work width, the system works with significantly higher resolution.