Korrosionsprozess

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Im Bereich des Schnittes entsteht Umformmartensit, welcher kein Kohlenstoff während des Kolsterisierens lösen kann. Es ensteht somit ein elektrochemischer Potentialunterschied zum kolsterisierten Austenit. Unter diesen Umständen wird wird der Korrosionsprozess beschleunigt.

    In the area of ​​the incision is created Umformmartensit which no carbon can loosen during Kolsterisierens. It ensteht thus an electrochemical potential difference for kolsterisierten austenite. Under these circumstances, the corrosion process is accelerated.

  • Der Korrosionsprozess der Zink-Anode schützt die Eisen-Kathode vor Oxidation, wodurch sich der Begriff "Opferanode" etabliert hat.

    The corrosion process of the zinc anode protects the iron cathode from becoming oxidized, so the term "sacrificial anode" is used.

  • Diese thermodynamischen Gesetze lösen den Korrosionsprozess aus und bewirken, dass Metall immer mit seinen Umgebungskomponenten reagiert.

    These thermodynamic principles bring about the process of corrosion and they will always cause a metal to react with its environment.

  • Hierdurch schreitet der Korrosionsprozess auf ähnliche Weise fort wie bei der galvanischen Korrosion. Chloridhaltige Umgebungen wie Meerwasser sowie saure Umgebungen oder hohe Temperaturen erhöhen immer das Risiko einer Korrosions bildung.

    Chloride-rich environments such as seawater, as well as acid environments or high temperatures, will always increase the risk of corrosion problems occurring.

  • Das RustStop System verlangsamt jedoch entscheidend den Korrosionsprozess durch den Gebrauch eines gezielt eingesetzten elektrischen Stroms und erhöht damit die normale Lebenserwartung der Innen- und Außenflächen der Fahrzeugkarosserie um ein vielfaches.

    What this unit is designed to do is extend the normal life expectancy of a vehicle's interior and exterior sheet metal surfaces by slowing down the corrosion process through the use of a carefully managed electric current.

  • Ja. Indem Sie das RustStop System anbringen, verlangsamen Sie den Korrosionsprozess und verlängern folglich das Leben Ihres Autos. Das RustStop System lässt das Auto langsamer rosten, die Wirksamkeit hängt jedoch von vielen Faktoren ab.

    Yes. By installing the RustStop system you will slow down the corrosion process and thus extend your car's life. The RustStop system helps make used cars rust slower and last longer, however, the effectiveness will depend on many factors. top

  • Mit der Verbrennungsluft werden aggressive Lösungsmittel oder Treibmittel eingesaugt und verbrannt, das zur Korrosion an den Heizflächen von Heizkesseln führt. Mayline R8 unterbricht diesen Korrosionsprozess durch eine chemische Umwandlung. Mayline R8 wirkt man am besten, wenn das Produkt bis zur reinen Metalloberfläche eindringen kann.

    Aggressive components in solvents or propellants, aspirated with the combustion air, can cause corrosion upon boiler exchange surfaces, which can even be activated on their own. Mayline R8 interrupts this process by causing the chemical transformation of the corrosion products. Mayline R8 reacts best if the product is able to penetrate down to the clean surface of the metal.

  • Dementsprechend turbulent geht es hier auf der Messe und insbesondere an unserem Stand zu. Denn die groà en Themen Feuchte und Korrosion spielen natürlich in dem gesamten Wartungs- und Instandhaltungsbereich eine gravierende Rolle. Dabei müssen wir den Profis hier vor Ort zum Beispiel nicht erklären, dass bei Stahl bereits ab einer relativen Luftfeuchte von 45 Prozent der Korrosionsprozess beginnt.

    Things are accordingly eventful at the trade fair and especially at our stand. This is because the big issues of moisture and corrosion play a serious role throughout the maintenance and service sector.