Kränken

Kränken

Offend

selbst wenn sie fachlich korrekt ist, kann sie kränken

even if it is technically correct, it can hurt

noch beabsichtige ich deine Herrin zu kränken

nor do I intend to offend your mistress

ich will dich nicht kränken

I do not want to offend

Es war nicht meine Absicht, Sie zu kränken.

I had no intention of causing offence.

Wir wollten sie nicht kränken.

We did not want to offend.

Konstruktive Kritik ausdrücken, ohne zu kränken.

Constructive criticism expressed without offending.

Schlaflose nacht! Ich wollte Sie nicht kränken, ganz im Gegenteil. M.M

Sleepless night! I did not offend you, quite the contrary. MM