Kreativität

Kreativität und Ideenreichtum

Creativity and imagination

Wir verbinden Kreativität mit verantwortungsbewusstem Handeln.

We combine creativity with responsibly.

...ich hoffe, Kreativität und Inspiration zu finden

I ... hope to find creativity and inspiration

Kreativität beginnt beim Auge

Creativity begins with the eye

Ich wäre dankbar, wenn die Fraktionen hier noch Kreativität zeigen könnten, damit auch unsere Fraktion zustimmen kann.

I would be grateful if the groups could show some creativity here so that our Group can also vote for this report.

Ich möchte Ihnen am Beispiel Deutschlands sagen, was wir in diesen letzten Jahren erlebt haben, wie viel Bewegung, wie viel Kreativität sich in Deutschland gerade im kulturellen Bereich ergeben hat, weil sich zehn Städte darum bewerben, Kulturhauptstadt zu werden.

Taking Germany as an example, I would like to remind you just how much excitement and creativity has been generated in the German cultural world over the last few years because ten cities have been competing to become the European Capital of Culture.

Ich möchte Ihnen am Beispiel Deutschlands sagen, was wir in diesen letzten Jahren erlebt haben, wie viel Bewegung, wie viel Kreativität sich in Deutschland gerade im kulturellen Bereich ergeben hat, weil sich zehn Städte darum bewerben, Kulturhauptstadt zu werden.

I believe, unlike Mrs Prets, that each country should submit at least two cities to the European jury for selection.

Auswahl von bekannten Vertretern von Kreativität und Künsten

Selection of well-known representatives of creativity and the arts