Kreisumfang

Kreisumfang

Circumference

7.6.1 . Alle Kraftfahrzeuge und Sattelanhaenger muessen in der Lage sein , innerhalb einer Ringflaeche zwischen zwei konzentrischen Kreisen mit einem Radius von 12,50 m bzw. 5,30 m nach jeder Seite eine vollstaendige Kreisfahrt von 360 ° zu beschreiben , ohne dass die aeusseren Begrenzungen des Fahrzeugs ( mit Ausnahme der in Abschnitt 2.4.2 betreffend die Fahrzeugbreite genannten hervorstehenden Teile ) ueber den Kreisumfang hinausragen .

7.6.1 . Any motor vehicle and any semi-trailer must be able to manoeuvre on either side for a complete circular trajectory of 360 ° inside an area defined by two concentric circles , the outer circle having a radius of 12,50 m and the inner circle having a radius of 5,30 m , without any of the vehicle 's outermost points ( with the exception of the protruding parts prescribed for the vehicle width in 2.4.2 ) projecting outside the circumferences of the circles .

kreisumfang

Circumference

Die Schreibspur muß senkrecht zum mittleren Kreisumfang (bei Schaublättern in Scheibenform) oder zu der Achse (bei Schaublättern in Bandform) des Geschwindigkeitsschreibfelds verlaufen;

the trace drawn by the stylus must be perpendicular to the average circumference (in the case of sheets in disc form) or to the axis (in the case of sheets in strip form) of the area reserved for speed recording,

KReisumfang

KReisumfang

Sodann den Zylinder auf dem großen Kreisumfang mit Heftklammern an die Holzscheibe anheften.

Finally, fix the cylinder to the wooden disc with staples around its entire circumference.

der kreisumfang einer kugel

the circumference ball one

Dies ist dem Umstand zuzuschreiben, daß die Schloßhalterung unmittelbar am Kreisumfang des Bindequerschnitts angeordnet ist.

This is a result of the circumstance that the lock holder is arranged directly on the circular circumference of the binding cross-section.