Kreuzungs...

in Kreuzungs- und Einmündungsbereichen, - bei stehendem oder „Stop-and-go-Verkehr“.

in crossbreeding and Confluence areas. -when stationary or "Stop-and-go traffic".

Ferner gehören die „Pre-Safe“-Bremse mit aktivem Fußgängerschutz, der Bremsassistent „Bas Plus“ mit „Kreuzungs-Assistent“, die „aktiven Totwinkel-Assistenten“, auch der „aktive Spurhalte-Assistent“ und „Presafe Plus“ Teil des „Fahrassistenz-Paket Plus“, das stets in Verbindung mit dem „Park-Paket“ inklusive aktivem Park-Assistenten mit „Parktronic“ und Rückfahrkamera geordert werden muss (rund 1300 Euro).

From 2005 onwards, the technology matured into radar-supported “Distronic Plus”, now accompanied by a “Steering Assistant” and a “Stop & Go Pilot”, which when you’re driving slowly can keep the car in lane and even steer it. Then there’s the “Pre-Safe” brake with active pedestrian protection, the “Bas Plus” braking assistant with “Crossing Assistant”, the “active Blind Spot Assistant”, and the “active Stay-in-Lane Assistant” and “Presafe Plus”, as part of the “Drive Assistance Plus Pack” which must always be purchased together with the “Parking Pack” including the active parking assistant featuring “Parktronic” and reverse drive camera (about another EUR 1,300).

Bevorzugt ist der Versteifungsrahmen Teil der Einsatzmetallisierung, wobei dieser im Kreuzungs- oder Überlappungsbereich mit Kontaktelementen der Einsatzseitenmetallisierung Unterbrechungen aufweist zur Vermeidung von Kurzschlüssen.

The stiffening frame is preferably part of the insertion-side metallization, this frame having, in the region where it crosses or overlaps with contact elements of the insertion-side metallization, interruptions in order to avoid short-circuits.

Wenn der Stent die Kanten von stegartigen Elementen in einem Kreuzungs- oder Verzweigungsbereich oder im Bereich eines aufeinanderfolgende Stentsegmente verbindenden Verbindungsbereiches Verrundungen aufweisen, daß scharfe Ecken vermieden sind, beiben hier die maximalen Spannungen begrenzt.

If the edges of strap-like elements have rounded portions in an intersecting or branching area or in the area of a joining region linking successive stent segments, so that sharp corners are avoided, the maximum tensions here will be limited.