Kriegsmaschine

Kriegsmaschine

Siege engine

Kriegsmaschine

War Machine

Die Erklärung hierfür findet sich jedoch unterschwellig im Text, wo auf jeder einzelnen Seite der besessene Wunsch durchschimmert, den Binnenmarkt zu einer Kriegsmaschine zu machen, mit dem alles vereinheitlicht und ein europäischer Superstaat aufgebaut werden kann.

The explanation is there, though, between the lines- every page reveals a thinly veiled obsession with converting the single market into a war machine to unify everything and construct a European superstate.

kriegsmaschine

war machine

Poseiden hat mich hier die meist ausgezeichnete Kriegsmaschine bauen lassen.

Poseiden has had me build the most excellent war machine here.

Das ist eine Kriegsmaschine, und Sie meinen, mit rechtlichen Spitzfindigkeiten gegen sie angehen zu können?

That is a war machine and you are seeking to confront it with legal technicalities?

Kriegsmaschine

War machine

Er hält die Kriegsmaschine bei ihm hier unten.

He's kept this war machine down here with him.