Krisengebiet

Krisengebiet

Crisis area

krisengebiet krisenzustand

crisis crisis-state area

krisengebiet

crisis area

Die Reise des Präsidenten der OSZE in das Krisengebiet noch in dieser Woche, also gerade jetzt, wird zeigen, ob sich in der Haltung Rußlands Änderungen abzeichnen.

The visit by the Chairman of the OSCE to the area this week, right now, in fact, will show whether there are any changes in the Russian position.

Das persönliche Engagement des neuen Hohen Kommissars für Flüchtlinge der Vereinten Nationen, Herrn Lubbers, in diesem Krisengebiet erfüllt uns mit großer Befriedigung.

The personal commitment of the new UN High Commissioner for Refugees, Mr Lubbers, in this crisis area is very gratifying.

Alan Johnston wurde trotz oder wegen der Tatsache entführt, dass er ausdrücklich vor Ort für die Menschen im Nahen Osten arbeiten wollte, in einem Krisengebiet also.

Alan Johnston was kidnapped, in spite or because of the fact that he specifically wanted to work for and among the people of the Middle East, an area currently facing crisis.

Das Krisengebiet liegt in unserer Nachbarschaft, und deshalb haben wir eine besondere Verantwortung.

The crisis zone is in our neighbourhood, and we therefore have a particular responsibility.

oder in einem Krisengebiet

or in a crisis area