babelfish

Kupplungsbelag

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kupplungsbelag

    Clutch lining

  • Dies schont den Kupplungsbelag.

    This reduces the wear on the clutch lining.

  • Kupplungsbelag

    Clutch facing

  • kupplungsbelag

    Clutch facing

  • Durchbrenn-Kupplungsbelag

    Overcuring of brake lining

  • Fliehkraftreibungskupplung insbesondere für eine Antriebsmotoreinheit die aus einer Antriebseinheit besteht, die beim Eingreifen mit dem Motor gekoppelt ist, und die von einer Mitnehmerplatte (1) mit schwenkbaren Backen (4) gebildet ist, die mit dem Kupplungsbelag (6) für das Reibkontakt mit der inneren Zylinderfläche des Trommels (12), der beim Eingreifen die angetriebene Einheit darstellt, augestattet ist, wobei die Mitnehmerplatte (1) mit den Haltern (8) für die Druckfeder (11) versehen ist, die mit einem Ende direkt an die schwenkbaren Backen (4) über die Ansätze (7) abgestützt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckferder (11) für das Wegdrücken des Kupplungsbelages (6) von dem Trommel (12) mit einem Ende in dem Sattelzapfen (10) angeordnet sind und außerhalb der Zentralachse des Trommels (12) auf der innneren Seite der schwenkbaren Backen (4) angeordnet sind und die Längsachse der Druckfeder (11) ist senkrecht zur Radialkomponente der Fliehkraft.

    A centrifugal friction coupling especially of an engine drive unit, said coupling having a drive unit in use to be connected to an engine which consists of a carrier plate (1) with swinging jaws (4) provided with clutch linings (6) for a friction contact with the inner surface of a drum (12), which in use is a driven unit, wherein the carrier plate (1) is provided with holders (8) for press springs (11) which are leaned with one end directly against the swinging jaws (4) through a projection (7), on each swinging saw (4), characterized in that the press springs (11) for the pressing off of the clutch linings (6) from the drum (12) are arranged with the other ends in sattle pins (10) and are arranged off the central drum's axis along the inner surface of the swinging jaw (4) and the longitudinal axe of the spring (11) is perpendicular to the radial component of the centrifugal force.