Kurort

bath entwickelt sich immer mehr zu einem kurort

bath is evolving into a spa

Der Wanderweg von Kurort Rathen aus ist gut ausgeschildert mit dem blauen Strich.

The trail of Rathen is well signposted from the blue line.

Wegen den Gesangsaufnahmen von mir: da kann ich dir zumindest ein bißchen was brennen. Es gibt ein paar Lieder die ich für das Theater einmal einsingen musste. Die Qualität ist nicht ganz so gut, aber vielleicht freust du dich darüber. Du bekommst die CD dann, wenn wir uns sehen. Nächste Woche fahre ich erst einmal für ein paar Tage mit meiner Mama weg. Nur der Dackel, Mama und ich. Nicht weit, nur nach Bad Mergentheim. Das ist ein kleiner Kurort mit einem wunderschönen Kurpark. Danach schreibe ich dir dann wieder mehr, bis dahin schicke ich dir die liebsten Grüße und auf bald

Because the recordings of me, because I can burn you at least a little something. There are a few songs that I had to be here for the theater again. The quality is not quite as good, but maybe you're glad about that. You get the CD if we see ourselves. Next week I'm going away only once for a few days with my mom. Only the dachshund mom and me. Not far away, only to Bad Mergentheim. This is a small resort with a beautiful park. After that, I write to you again, until then, I'll send you greetings and the like soon

kurort

spa

- die Kur wird an einem anerkannten auswärtigen Kurort mit dortiger Übernachtung durchgeführt, so dass die versicherte Person aus der gewohnten Umgebung herausgelöst wird.

- The treatment is carried out in a recognized foreign cure resort with over night stay, so that the insured person is transported out of the usual environment.

Kurort

Spa town

Kurort

Spa

Im Juli 1995 übernahm die bosnisch-serbische Armee in dem kleinen Kurort, der zur UN-Sicherheitszone erklärt worden war, die Kontrolle.

Ten years after one of the lowest points in recent European history, we should try to remember and learn from the terrible events of that time, and to understand two enormously important points: firstly, we should appreciate that peace, which most people nowadays take for granted, is a fragile gift, and secondly, great strides forward have been made in these ten years.