Kursanstieg

Unbeschränkte und 100%ige Partizipation am Kursanstieg des SMI mit begrenztem Verlustpotential von max. 5%

Unlimited and 100% participation in the rise of the SMI with a limited downside potential of max. 5%

Anfang 2006 setzten die Aktien weltweit ihren Kursanstieg fort.

In early 2006 global stock prices continued to rise.

Ein steigender Aktienkurs führt auch zu einem entsprechenden Kursanstieg der Wandelschuldverschreibung.

A rising stock price leads to a corresponding rise in the convertible bond.

Auch ein Kursanstieg des RMB wurde als möglicher Grund für die Verlagerung der Beschaffung in andere Länder genannt.

An increase in the value of RMB was also brought up as a possible cause of the switch to other countries.

als Teil ihres Vergütungspakets Wertsteigerungsrechte gewähren, mit denen sie einen Anspruch auf eine künftige Barvergütung (anstelle eines Eigenkapitalinstruments) erwerben, die an den Kursanstieg der Aktien dieses Unternehmens gegenüber einem bestimmten Basiskurs über einen bestimmten Zeitraum gekoppelt ist.

31 For example, an entity might grant share appreciation rights to employees as part of their remuneration package, whereby the employees will become entitled to a future cash payment (rather than an equity instrument), based on the increase in the entity's share price from a specified level over a specified period of time.