Kursleiter

Der Kursleiter spricht englisch

The teacher speaks English

der Kursleiter spricht auch englisch

the instructor speaks also English

der Kursleiter spricht englisch

the teacher speaks english

Dein Mitgliedsverband wird vom Kursleiter die Unterlagen erhalten; ich kann nicht sagen wann.

Your member association will receive the documents by the Instructor, I can not say when.

kursleiter

trainer

Die einzelnen Pausen kann jeder Kursleiter individuell mit seinem Kurs gestalten.

The individual breaks, each personalized with his instructor course.

( 4 ) Die Kosten fuer Ausbildungs- und Informationsveranstaltungen gemaess Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung ( EG ) Nr. 723 / 97 umfassen alle tatsaechlichen Ausgaben , die durch die Veranstaltung von Schulungskursen und Seminaren von mindestens eintaegiger Dauer entstehen , einschliesslich des Honorars der Kursleiter , der Reisekosten der Teilnehmer und der zur Verfuegung gestellten Dokumentation , sowie die Kosten der Bekanntgabe spezieller Informationen .

4 . The training and briefing costs referred to in Article 1 ( 2 ) of Regulation ( EC ) No 723 / 97 shall comprise all actual expenditure arising from the organization of training courses and seminars of at least one day 's duration , including the fees of the trainers , the travel costs of the agents attending and the documentation provided , as well as the cost of disclosing specialized information .

Um die Kosten zu übernehmen, muss der Kursleiter eine ausreichende Qualifikation nachweisen.

To cover the costs, the Instructor must demonstrate a sufficient qualification.