Kurvenzug

Kurvenzug

Curve

Eckpunkte haben zwei unabhängig voneinander bewegbare Steuerpunkte; der Kurvenzug geht nicht glatt durch einen Eckpunkt, sondern hat eine Ecke.

A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner.

In der Figur 3 ist die Bewegungsabfolge des Steuerventils in dem oberen Kurvenzug dargestellt und die Bewegungsabfolge des Kraftstoffeinspritzventilglieds 5 in dem unteren Kurvenzug wiedergegeben.

In FIG. 3, the movement sequence of the control valve is depicted in the upper curve and the movement sequence of the fuel injection valve member 5 is reproduced in the lower curve.

Kurvenzug E zeigt den zeitlichen Verlauf des Laststroms I .

Curve E shows the temporal characteristic of the load current IL.

Verfahren zur Herstellung eines Übersetzungsgetriebes mit mindestens zwei Getrieberädern, - vorzugsweise Planetengetriebe mit mindestens einem mit Hilfe eines Exzenters bewegten Planetenrad und wenigstens einem Zentralrad -, welche beiden Räder über eine an dem einen Rad ausgebildete geschlossene Kurvenscheibenzykloide und an dem anderen Rad ausgebildeten Rollenkranz in Eingriff stehen, dessen Berührungspunkte mit der Kurvenscheibenzykloide Punkte einer verkürzten Zykloide beschreiben, welche mathematisch in Komponentendarstellung x (?) und y (?) mit Anfang der verkürzten Zykloide im Scheitel durch die vier Parameter z, r, e und q, bei EPI-Zykloiden mit oberen Vorzeichen, bei HYPO-Zykloiden mit unteren Vorzeichen wie folgt auszudrücken sind: x = r . cos?/z + + e . cos(? + - ?/z) + - q . cos(? + + ?/z); y = r . sin?/z + - e . sin(? + - ?/z) + - q . sin (? + + ?/z); wobei das letzte Glied der Komponenten-Gleichung eine Außen-Äquidistante mit q > 0; oder eine Innen-Äquidistante mit q < 0, darstellt, mit ? als Eingriffswinkel zwischen Kurvennormale und Richtung des Parameters r, wobei dem einem Rad eine Bezugszykloide zugeordnet und dem anderen Rad ein gegenüber dem Verlauf dieser Bezugszykloide geänderter Zykloiden-Kurvenzug zugeordnet ist, deren Parameter q um ?q und r um ?r größer sind als die Parameter qB bzw. rB der Bezugszykloide; (q = qB + ?q; bzw. r = rB + ?r;) oder, deren Parameter q um ?q und r um ?r kleiner sind als die Parameter qB und rB der Bezugszykloide; (q = qB - ?q; bzw. r = rB - ?r;) dadurch gekennzeichnet, daß die Differenz zwischen den Änderungen q und r den Paarungswert "c" und der Quotient dieser Änderungen den Cosinus des maximalen Eingriffswinkel ?max ergibt, wobei c in Abhängigkeit von der geforderten ISO-Qualität und dem Nennmaß 2r nach folgender, teilweise wiedergegebener Normtabelle bestimmt wird: Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für die Fertigung der Kurvenscheibenzykloide und für die Fertigung des Bolzenringes dieselbe ISO-Qualität wie für den geforderten Paarungswert c angewendet wird.

A process for manufacturing a transmission gearing comprising at least two gear wheels, preferably a planetary gearing having at least one planetary wheel moved by means of an eccentric cam and at least one central wheel, said two gear wheels being in engagement via a closed cam-plate cycloid formed on one wheel and a roller rim formed on the other wheel, whose point of contact with the cam-plate cycloid describe points of a shorter cycloid which may be expressed mathematically as given below in the representation of components x (?) and ? (?) beginning with the shorter cycloid in the vertex through the four parameters z, r, e and q, epicycloids having an upper sign, hypocycloids having a lower sign: x = r. cos?/z + + e. cos (? ± ?/z) ± q. cos(? + + ?/z); y = r. sin?/z ± e. sin (? ± ?/z) ± q. sin (? + + ?/z); the last component of the equation being an outer equidistant with q>0, or an inner equidistant with q>0, with y as the angle of engagement between the normal to the curve and the direction of the parameter r, a reference cycloid being associated with one wheel and a cycloidal curve path, which has been changed with respect to the path of said reference cycloid and whose parameter q is greater by ?q than the parameter qB of the reference cycloid and whose parameter r is greater by ?r than rB of the reference cycloid (q = qB + ?q; r = rB + ?r:), or whose parameter q is smaller by ?q than the parameter qB of the reference cycloid and whose parameter r is smaller by ?r than the parameter rB of the reference cycloid (q = qB - ?q; r =rB - ?r;), being associated with the other wheel, characterised in that the difference between the changes of q and r produces the pairing value "c" and the quotient of these changes produces the cosine of the maximum engagement angle ?max, c being determined as a function of the required ISO-quality and the value of 2r according to the following standard table shown in part: A process according to claim 1, characterised in that for manufacturing the cam-plate cycloids and for manufacturing the bolt ring, the same ISO quality is used as for the required pairing value c.