Kurzschlussreaktion

eine kurzschlussreaktion

A short-circuit response

Kurzschlussreaktion

Knee-jerk reaction

das ist eine kurzschlussreaktion

this is a short-circuit response

und vielleicht war es eine kurzschlussreaktion

and maybe it was a knee-jerk reaction

es war eine kurzschlussreaktion

It was a short-circuit reaction

( Beifall von rechts) Es wäre eine Kurzschlussreaktion, die nicht den Bedürfnissen der Verbraucher entspricht.

( Applause from the right) That is a knee-jerk reaction that does not respond to the needs of the consumer.

kurzschlussreaktion

knee-jerk reaction

Das wäre nichts weiter als eine Kurzschlussreaktion, eine Kurzzeitlösung.

It is a short-term, knee-jerk reaction.