Längsseite

Die gestreckte Länge des Fensters entspricht der gestreckten Länge der Rautenmaschen, die an der Längsseite des Fensters befestigt sind.

The stretched length of the window shall be equal to the strength length of the diamond meshes attached to the longitudinal side of the window.

die muster sind an der Längsseite verklebt

the pattern are bonded to the longitudinal side

Längsseite

Longitudinal side

in eine möglichst zentrale Position auf der Längsseite

possible in a central position on the longitudinal side

Fensterfront an der längsseite des Raumes

Windows at the longitudinal side of the space

** Sicherer Selbstklebeverschluss an der Längsseite.

** Reliable adhesive strip on the long side.

* dieser Typ wird an 6 Punkten montiert, daher werden an jeder Längsseite je 3 Pendelschnüre benötigt.

* This type is mounted on 6 points, therefore 3 pendant cords are needed on each long side.

die Längsseite wird in abgesetzter Bauweise ausgeführt

the long side is running in remote construction