babelfish

Ladung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • wir suchen nach ladung

    we look for charge

  • Bitte senden sie uns wenigstens die halbe Ladung des Deckel 71 zu.

    Please send us at least to half the charge of the lid 71st

  • Es ist eventuell eine Komplett Ladung. Ein Termin steht noch nicht fest.

    It is possibly charge a completely.
 A date has not yet been set.

  • Es wird eine komplett Ladung geben. Ein Termin steht noch nicht fest.

    There will be a complete load. 
 A date has not yet been set.

  • ohne die Ladung vom Boden mit einzubeziehen

    without the charge involved with floor

  • In der Ladung ist genau anzugeben, vor welcher Justiz- oder Verwaltungsbehörde der Beamte aussagen soll und in welcher Angelegenheit und in welcher Eigenschaft oder mit welcher Berechtigung der Beamte befragt werden soll.

    The request for appearance must indicate specifically before which judicial or administrative authority the official will have to appear, on what matters and by virtue of what title or qualification the official will be questioned.

  • Die Ladung steht schief auf dem LKW

    The charge is wrong on the truck

  • Die Ladung ist weg und wird jetzt gelöscht.

    The charge is gone and is now deleted.