Lamellenkupplung

lamellenkupplung

lamellar coupling

Stahl-Lamellenkupplung

Steel-plate clutch

Lamellenkupplung

Disk clutch

dadurch wird die funktion der lamellenkupplung gestört

characterized the function of the disk clutch is interrupted

Lamellenkupplung mehrere Reibscheiben erhöhen das übertragbare Moment

Multi-plate clutch friction plates increase more the transmissible torque

Die Erfindung betrifft eine Axialverstellvorrichtung zum Betätigen einer Lamellenkupplung im Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, die ein Gehäuse (4) mit einer Längsachse A und eine Kugelrampenanordnung (1) mit einer im Gehäuse (4) axial und radial abgestützten Stützscheibe (17) sowie einer axial beweglichen Stellscheibe (16) umfasst.

The invention relates to an axially adjusting device for actuating a multiple disk clutch in the drive train of a motor vehicle. Said adjusting device comprises a housing (4) with a longitudinal axis (A) and a ball ramp arrangement (1) having a support disk (17) that is axially and radially supported in the housing (4) and an axially displaceable adjusting disk (16).

manuelle Betätigung Lamellenkupplung

manual operation of multi-plate clutch

Pneumatisch betätigten Lamellenkupplung

Pneumatically actuated multi-plate clutch