Landflucht

Seit den 60er Jahren ist die Landflucht aus den ländlichen Gebieten Schwedens nicht so groß gewesen wie heute.

Not since the 1960s has there been greater depopulation of the Swedish countryside.

Landflucht

Urbanization

Landflucht

Rural depopulation

Wir müssen den beiden Gefahren des Wachstums von Vorstädten und der Landflucht entgegenwirken.

We must avoid the twin dangers of suburbanization and depopulation.

Dort muß die Landflucht verhindert werden.

We must prevent a rural exodus.

landflucht

Rural exodus

Landflucht

rural-urban migration

Sodann gilt es, unnötiger Landflucht und der weiteren Verödung der Landschaft vorzubeugen.

Moreover, we must avoid the need for people to move away from the countryside unnecessarily and prevent the landscape from deteriorating further.