Landwirtschaft

Er ist im Heim aufgewachsen und hilft in der Landwirtschaft.

He grew up in a home and helps out on a farm.

Es besteht kein Zweifel daran, dass Landwirtschaft für das Land sehr wichtig ist, aber es gibt dort draußen auch viele andere Betriebe.

There is no doubt that agriculture is very important to the countryside but there are also many other businesses out there.

Belastungen aus Landwirtschaft, Industrie und Siedlungen

Loads from agriculture, industry and settlements

Gesundheitsaufzeichnungen aus Industrie und Landwirtschaft.

Health records, both from industry and agriculture

1950 arbeiteten 35% der gesamten europäischen Bevölkerung in der Landwirtschaft.

In 1950, 35% of the total European population was involved in agriculture.

Nun haben aber die deutschen Präsidentschaften immer die Landwirtschaft verteidigt.

Previously when holding the Presidency of the Council, Germany has always defended agriculture.

Ich danke Ihnen namens der Kommission, aber auch ganz persönlich, für die wichtige Arbeit, die Sie zum Wohl der europäischen Landwirtschaft geleistet haben, und wünsche Ihnen auch für die Zukunft alles Gute!

I thank you on behalf of the Commission, but also very much on my own behalf, for the important work you have done for the benefit of European agriculture. I also wish you all the best for the future!

Ich habe das schon vor zwei Wochen im Ausschuss für Landwirtschaft gefordert.

I called for this two weeks ago in the Committee on Agriculture.