Laufbüchse

Die Laufbüchse wird nur getauscht wenn sie defekt ist.

The liner is only replaced if it is defective.

Für Bodenoperationen, kann die Laufbüchse von 2 oder 3 Personen manuell erledigt werden.

For on ground operations, liner can be handled by 2 or 3 people manually.

Befindet sich die Laufbüchse in der richtigen Position, nehmen Sie die Skates mithilfe des Stahlkabels ab und bauen die Platte und Gleitschienen wieder aus. 

Once the liner is correctly in position, remove the skates with the help of the steel cable, uninstall the plate and the guides.

Spiralförmig gewundene Laufbüchse.

Helically wound bushing.

Danach richten Sie die Laufbüchse über den Skates aus und drücken sie in die Verbrennungskammer; Falls erforderlich, wirken Sie auf die Schrauben (Element 12 SM 4556153) , um die Laufbüchse leicht anzuheben und die richtige Position zu finden.

Then position the liner over the skates and push it inside the combustion chamber; if necessary, act on the screws (item 12 in SM 4556153) in order to slightly raise the liner to find the correct position.

laufbüchse toyota 3sgte

laufbüchse toyota 3sgte