Lebensnotwendige

Laut Aussagen des Roten Kreuzes wurden den betroffenen Familien 7000 Zelte, 10 000 Decken sowie lebensnotwendige Dinge zur Verfügung gestellt. Die türkische Regierung hat für die Personen, die im Freien übernachten müssen, 1000 Zelte und 3000 Decken bereitgestellt.

The Red Cross has said that it is providing 7,000 tents and 10,000 blankets, as well as survival kits for families, and the government has sent 1,000 tents and 3,000 blankets for people obliged to sleep out of doors.

Ich glaube, dass seine Familie ihm lebensnotwendige Medikamente zukommen lassen konnte, bin mir dessen jedoch nicht sicher.

I believe that his family have succeeded in bringing him essential medicine, but I am not certain of this.

Lebensnotwendige Fettsäuren

Vital fatty acids

lebensnotwendige dialyse

vital dialysis

Es wurden weniger lebensnotwendige Güter verkauft als Freizeitartikel

Less essential goods were sold as leisure items

Haiti benötigt Feuerwehrleute, Ärzte, Krankenhäuser und lebensnotwendige Güter.

Haiti and its people need fire-fighters, doctors, hospitals and basic necessities.

Wir unterstützen Saddam Hussein gegen unseren Willen, wenn wir dem Volk Medikamente, Nahrungsmittel und andere lebensnotwendige Güter verwehren.

We are playing into his hands by ensuring that people are denied access to medicines, food and the other necessities of life.

Das Blut versorgt die Zellen mit Sauerstoff und Nährstoffen. Es transportiert Abfallstoffe ab und liefert lebensnotwendige Gewebeflüssigkei

The blood supplies cells with oxygen and nutrients. It carries away waste materials and supplies vital Gewebeflüssigkei