Lebensplanung

Ich habe ein bisschen Stress mit mir selber und meiner Lebensplanung.

I have a little stress with myself and my life planning.

Damit dies gelingen kann, verschaffen wir uns ein intensives Bild Ihrer vergangenen, derzeitigen und zukünftig absehbaren Familien- und Lebensplanung.

For this to succeed, we build up an intense picture of your past, present, and foreseeable future family and life plans.

Eine Rückkehr nach Europa gehört nicht mehr in seine Lebensplanung.

A return to Europe no longer belongs in his life planning.

lebensplanung

Life planning

in der Entscheidung und Lebensplanung bist du ein freier Mann Marco und hast auch das Recht dazu nur ist es eine Frage wie man zu seinem Recht kommt und wenn du dich für die sicherste Variante entscheidest dann ist es auch gut so aber du darfst dich nicht an der eigenen Zukunft hindern in dem du dich festlegst und mir jetzt allein die Verantwortung überläßt und jede andere Möglichkeit von vornherein ausschließt

in the decision and life planning you're a free man, Marco and have also the right to do but it is a question of how to get to his right and if you opt for the safest option then is it also good must not so but you remember the prevent their own future in which you commit yourself, and now leaves me alone the responsibility for and excludes any other possibility from the outset

Rehabilitationsmanagement Nach einem Unfall mit dauernder Unfallinvalidität - wenn mit großer Wahrscheinlichkeit mit einer dauernden Invalidität von zumindest 35% zu rechnen ist - werden in Österreich organisiert: Psychologische Beratung Beratung für Lebensplanung Beratung für Berufsumschulung Beratung für Wohnungsumbau medizinische Rehabilitationsmaßnahmen.

Rehabilitation management after an accident with permanent accidental disability - when to expect with high probability with a permanent disability of at least 35% - will be organized in Austria: Counseling & Consulting for life planning counseling for professional rehabilitation counseling for home remodeling medical rehabilitation.

Auch die zeitliche Komponente, der Veranstaltungskalender wie auch die Lebensplanung eines Sportlers sind in beiden Berichten berücksichtigt worden. Ich danke den beiden Berichterstattern, dass sie hervorgehoben haben, dass das Leben vor, während und nach dem Sport sowie das gesamte Jahr über weitergeht.

Considerations of time- the calendar of events and the course of sportspeople 's lives- have been highlighted in both reports, and I thank the two rapporteurs for emphasising the need to live before, during and after sport and throughout the whole year.

Wenn man mit 25 Jahren, wo- wie es heißt-" das Leben noch vor einem liegt", keine Chance auf eine Lebensplanung, keine andere Perspektive als Arbeitslosigkeit und Sozialhilfe hat, ist das nicht schlimmer als ein Todesurteil?

To" have your whole life before you ", as the saying goes, at 25 without any chance to make plans for the future, no prospects other than unemployment and a minimum subsistence income- surely this is worse than a death sentence?