Lebensrhythmus

Wie ist mein Lebensrhythmus...

What is my rhythm of life...

Es geht nur darum den Lebensrhythmus des Waldes in sich aufzunehmen.

It is just about to take the life rhythm of the forest itself.

Wir haben ein anderes Handelssystem und einen anderen Lebensrhythmus.

We have different commercial systems and a different tempo of life.

Dieser soziale Wandel bedingt individuelle psychologische und biologische Veränderungen, die sich in letzter Konsequenz auch in den Veränderungen der Gesellschaft widerspiegeln. Verstärkter Druck sowie permanenter örtlicher Wechsel als lebensnotwendige Elemente beruflicher Herausforderungen schaffen Zonen der Prekarität, die sich auf den Lebensrhythmus auswirken, chronobiologische Dissonanzen hervorrufen und auch zu psychischen Erkrankungen führen.

This social transformation gives rise to psychological and biological changes in the individual, which in the end are also reflected in changes occurring in society as a whole. In professional life, increased pressure and perpetual changes of place create zones of precariousness which have a marked effect on the rhythm of life, inducing chronobiological dissonances and leading to psychological disorders.

Das Fernsehen als weltweit meistverbreitetes Massenmedium regelt und bestimmt maßgeblich den Lebensrhythmus der Weltbevölkerung.

Television is the most widespread mass medium in the world and therefore regulates and decides the essential life rhythm of the world’s population.