Leberleiden

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wenn Sie ein schweres Nieren- oder Leberleiden haben oder bekommen, wird diese Behandlung abgebrochen.

    If you have or develop severe kidney or liver problems, the treatment will be stopped.

  • Bei Patienten mit einem Leberleiden sollte die Anfangsdosis halbiert werden.

    The starting dose should be halved in patients who have problems with their liver.

  • Bitte informieren Sie den Arzt, falls Sie ein Leberleiden haben.

    Please tell your doctor if you have liver problems.

  • Sie haben mir geantwortet: " Wenn durch diesen Wein mein Leberleiden verschwinden bzw. wenn ich dadurch kein Leberleiden bekommen würde, wäre es mir eine große Freude, diesen Wein aus GVO zu trinken.

    They replied: 'If genetically modified wine were to cure me of my liver trouble or to prevent me getting liver trouble, then I would be quite happy to drink it.

  • Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werden.

    It should not be used in patients who have severe problems with their liver.

  • Bei Patienten mit schweren Leberleiden darf es nicht angewendet werden.

    It must not be used by patients who have severe liver problems.

  • Bei Patienten mit schweren Leberleiden darf es nicht angewendet werden.

    It should not be used by patients who have severe problems with their liver.

  • Wenn Sie ein schweres Nieren- oder Leberleiden haben oder bekommen, wird diese Behandlung abgebrochen.

    If you have or develop severe kidney or liver problems, this treatment will be stopped.