Lebewohl

Wie ich in meiner heutigen Pressekonferenz sagte, war es ein' Auf Wiedersehen' und kein Lebewohl.

As I said in my press conference today it is an au revoir, not a'goodbye'.

heute ist der tag an dem ich ich dir zum letzen mal lebewohl sage

today is the day in which I I'm telling you for the last time, farewell

Meine Frage an Sie, Frau Kommissarin, lautet deshalb: Werden Sie prüfen- und ich bitte Sie wirklich nur, die Sache zu prüfen, Sie müssen sich nicht festlegen- ob wir dieser Richtlinie nicht endgültig' Lebewohl' anstatt' Auf Wiedersehen' sagen können?

My question to the Commissioner is really will she consider- and I am only asking her to consider , not to commit herself- saying a final goodbye, rather than au revoir, to this directive?

Meine Frage an Sie, Frau Kommissarin, lautet deshalb: Werden Sie prüfen - und ich bitte Sie wirklich nur, die Sache zu prüfen, Sie müssen sich nicht festlegen - ob wir dieser Richtlinie nicht endgültig 'Lebewohl' anstatt 'Auf Wiedersehen' sagen können?

My question to the Commissioner is really will she consider - and I am only asking her to consider, not to commit herself - saying a final goodbye, rather than au revoir, to this directive?

lebewohl

farewell

Ein Lebewohl

A farewell

Lebewohl bulma und trunks, lebewohl kakarot

Farewell bulma and trunks, farewell kakarot

lebewohl,mein kleiner sympathischer engel.

Farewell, my little angel sympathetic.