Leibwache

Käpten rote leibwache

Captain red flesh wake

Er macht sich lächerlich, weil er in einem gepanzerten Fahrzeug mit Leibwache durch die Gegend fährt und einen protokollarischen Rang vor den Vertretern der Mitgliedstaaten verlangt.

He makes a fool of himself by travelling about in an armoured vehicle with a bodyguard, demanding precedence over representatives of Member States.

Leibwache

Bodyguards

Leibwache

Body guard

Leibwache

Bodyguard

Ich möchte nicht mehr und nicht weniger sein als Herr Gorostiaga: Ich möchte mit meinen Kindern durch mein Land reisen, wie sie es tun, ohne dass ich eine Leibwache benötige.

I want no more and no less than Mr Gorostiaga does: I want to move around my country with my children, like they do, without having to take escorts.

Leibwache

body guard

Söldner Leibwache

Mercenary bodyguard