Leuchtraketen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • leuchtraketen

    flares

  • KAPITEL 93 WAFFEN UND MUNITION ; TEILE DAVON UND ZUBEHOeR Anmerkungen 1. Zu Kapitel 93 gehoeren nicht : a ) Waren des Kapitels 36 ( z.B. Zuendhuetchen , Sprengkapseln , Sprengzuender , Leuchtraketen , Raketen zum Wetterschiessen ) ; b ) Teile mit allgemeiner Verwendungsmoeglichkeit im Sinne der Anmerkung 2 zu Abschnitt XV , aus unedlen Metallen ( Abschnitt XV ) , und gleichartige Waren aus Kunststoffen ( Kapitel 39 ) ; c ) Panzerwagen und andere gepanzerte Kampffahrzeuge ( Position 8710 ) ; d ) Zielfernrohre und andere optische Vorrichtungen , fuer Waffen , ausgenommen solche , die auf Waffen montiert sind oder die mit den Waffen , fuer die sie bestimmt sind , gestellt werden ( Kapitel 90 ) ; e ) Armbrueste , Bogen und Pfeile fuer den Schiesssport , stumpfe Waffen fuer den Fechtsport und Spielzeugwaffen ( Kapitel 95 ) ; f ) Sammlungsstuecke oder Antiquitaeten ( Position 9705 oder 9706 ) . 2. Als _DOUBLEQUOTE_ Teile _DOUBLEQUOTE_ im Sinne der Position 9306 gelten nicht Funk- oder Radargeraete der Position 8526 .

    CHAPTER 93 ARMS AND AMMUNITION ; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF Notes 1 . This chapter does not cover : ( a ) goods of Chapter 36 ( for example , percussion caps , detonators , signalling flares ) ; ( b ) parts of general use , as defined in note 2 to Section XV , of base metal ( Section XV ) , or similar goods of plastics ( Chapter 39 ) ; ( c ) armoured fighting vehicles ( heading No 8710 ) ; ( d ) telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms , unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted ( Chapter 90 ) ; ( e ) bows , arrows , fencing foils or toys ( Chapter 95 ) ; or ( f ) collectors ' pieces or antiques ( heading No 9705 or 9706 ) . 2 . In heading No 9306 , the reference to 'parts thereof ' does not include radio or radar apparatus of heading No 8526 .

  • A.1/1.8 | Fallschirm-Leuchtraketen (Pyrotechnik) | Reg.

    A.1/1.8 | Rocket parachute flares (pyrotechnics) | Reg.

  • Wenn auch einige der Demonstranten Leuchtraketen abgefeuert haben, so lassen Sie uns das nicht zu Lasten aller Hafenarbeiter auslegen.

    Let us not allow the flares fired off by some of the demonstrators to show port workers in general in a bad light.

  • Immer häufiger wird Pyrotechnik kontrolliert zum Einsatz gebracht und auf Böller, Leuchtraketen und das Werfen von pyrotechnischen Gegenständen verzichtet.

    Pyrotechnics are used increasingly under controlled conditions and the usage of firecrackers, rocket flares and the throwing of pyrotechnical materials is abandoned.

  • Und auch Luna Park ist gespickt mit Leuchtraketen. Dafür hat sich die Anreise nach Balmain auf jeden Fall gelohnt.

    As is Luna Park, packed with light fires.

  • Wichtige Veranstaltungen fanden auf dem Trafalgar Square. Laut Zeugen, die Demonstranten auf Polizeibeamte aus dem Leuchtraketen abgefeuert.

    Major events took place in Trafalgar Square. According to witnesses, the demonstrators fired on law enforcement officers from the signal flares.

  • Der BVB-Anhang wurde mit während des Spiels mehrfach mit Leuchtraketen beschossen, und es grenzt an ein Wunder, dass keine Panik ausbrach.

    Because frustrated Rotterdam Hooligans would have been a certain danger for them. BVB-Fans where attacked during the game with bengalos and missiles and it was nearly a miracle that nothing happened in the stadium.