Lizenzentzug

Ein Lizenzentzug bei jeglichem Verstoß, wie ursprünglich vorgeschlagen, würde bedeuten, daß im Extremfall schon eine Geschwindigkeitsübertretung diese weitreichende Folge für das Schicksal des Unternehmens auslösen würde.

Withdrawing licences for any offence, as originally proposed, would mean that, in extreme cases, even exceeding the speed limit could have far-reaching consequences for the fate of the firm.