Luftverteidigung

erweiterten integrierten Luftverteidigung

extended integrated air defence

aktive Luftverteidigung

defensive counter air

Bei der Beschlussfassung müssen die Bedürfnisse der nationalen Luftverteidigung berücksichtigt werden.

In taking a decision consideration must be given to the needs of national air defence.

Bodengestützte Luftverteidigung

Ground-based air defence

Bodengestützte Luftverteidigung

Ground-based air defense

Luftverteidigung: hohe Anfangsleistung mit

Air defense: high initial power with

Dazu zählen fünf Kampfflugzeuge (Eurofighter, Tornados), drei Flächenflugzeuge, neun Hubschrauber, ein bodengebundenes System zur Luftverteidigung (Patriot), vier Drohnen (Aufklärungssysteme des Heeres sowie der Streitkräftebasis) und ein Lazarett-Modul.

These include five fighter aircraft (Eurofighter, Tornados), three other fixed-wing aircraft, nine helicopters, a ground-based air defence system (Patriot), four drones (reconnaissance systems used by the army and the joint support service) and a sick bay module.

Die enttäuschende Erfahrung F-16/79 erlaubt eine weniger hochentwickelte Variante des Flugzeugs, die durch ein Turboluftstrahltriebwerk General Electric J79 angetrieben und die für die Luftverteidigung optimiert wurde, kaum, irgendeinen Erfolg dieses Geräts auf dem Auslandsmarkt in Betracht zu ziehen.

The disappointing experiment of F-16/79, a less sophisticated alternative of the plane, propelled by a turbojet General Electric J79 and optimized for air defense, hardly makes it possible to consider an unspecified success of this apparatus on the external market.