Luftverunreinigung

( 7 ) Die Gemeinschaft und die einzelnen Mitgliedstaaten sind Vertragsparteien des UN-ECE-Uebereinkommens ueber weitraeumige grenzueberschreitende Luftverunreinigung . Das zweite UN-ECE-Protokoll ueber die grenzueberschreitende Luftverunreinigung durch Schwefeldioxid sieht vor , dass die Vertragsparteien die SO2-Emissionen gemaess der im ersten Protokoll vorgesehenen Verringerung von 30 % oder noch staerker senken . Das zweite UN-ECE-Protokoll geht von der Praemisse aus , dass kritische Belastungen und Niveaus in verschiedenen empfindlichen Gebieten auch weiterhin ueberschritten werden . Weitere Massnahmen zur Senkung der Schwefeldioxidemissionen werden nach wie vor notwendig sein , um die Ziele des Fuenften Umweltaktionsprogramms zu erreichen . Die Vertragsparteien sollten daher die Schwefeldioxidemissionen weiter erheblich zurueckfuehren .

( 7 ) Whereas the Community and the individual Member States are Contracting Parties to the UN-ECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution ; whereas the second UN-ECE Protocol on transboundary pollution by sulphur dioxide foresees that the Contracting Parties should reduce sulphur dioxide emissions in line with or beyond the 30 % reduction specified in the first Protocol and whereas the second UN-ECE Protocol is based on the premise that critical loads and levels will continue to be exceeded in some sensitive areas ; whereas further measures to reduce sulphur dioxide emissions will still be required if the objectives in the Fifth Environmental Action Programme are to be respected ; whereas the Contracting Parties should therefore make further significant reductions in emissions of sulphur dioxide ;

5.2 . Muellverbrennungsanlagen fuer Siedlungsmuell im Sinne der Richtlinie 89 / 369 / EWG des Rates vom 8. Juni 1989 ueber die Verhuetung der Luftverunreinigung durch neue Verbrennungsanlagen fuer Siedlungsmuell ( 4 ) und der Richtlinie 89 / 429 / EWG des Rates vom 21. Juni 1989 ueber die Verringerung der Luftverunreinigung durch bestehende Verbrennungsanlagen fuer Siedlungsmuell ( 5 ) mit einer Kapazitaet von ueber 3 t pro Stunde

5.2 . Installations for the incineration of municipal waste as defined in Council Directive 89 / 369 / EEC of 8 June 1989 on the prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants ( 4 ) and Council Directive 89 / 429 / EEC of 21 June 1989 on the reduction of air pollution from existing municipal waste-incineration plants ( 5 ) with a capacity exceeding 3 tonnes per hour

( 3 ) Im Protokoll ueber Schwermetalle , das die Gemeinschaft im Rahmen des Uebereinkommens der UN-ECE ueber weitraeumige grenzueberschreitende Luftverunreinigung unterzeichnet hat , sind die folgenden rechtsverbindlichen Grenzwerte vorgesehen : 10 mg / m3 fuer die Emission von Partikeln bei der Verbrennung von gefaehrlichen und medizinischen Abfaellen , 0,05 mg / m3 fuer die Emission von Quecksilber bei der Verbrennung von gefaehrlichen Abfaellen und 0,08 mg / m3 bei der Verbrennung von Siedlungsabfall .

( 3 ) The Protocol on Heavy Metals signed by the Community within the framework of the UN-ECE Convention on long-range transboundary air pollution sets legally binding limit values for the emission of particulate of 10 mg / m3 for hazardous and medical waste incineration and for the emission of mercury of 0,05 mg / m3 for hazardous waste incineration and 0,08 mg / m3 for municipal waste incineration .

Dies um den CO2-Ausstoß zu begrenzen, eine der Hauptursachen für die Luftverunreinigung und den Treibhauseffekt.

This is to restrict emissions of CO2, which is a prime cause of pollution and the greenhouse effect.

Maßnahmen gegen Luftverunreinigung

Measures taken against air pollution

Luftverunreinigung

Air Pollution

Luftverunreinigung

Air pollution

Luftverunreinigung

air pollutant