Mühelosigkeit

Und alles wird sich in Mühelosigkeit weben

And everything will weave in ease

Mühelosigkeit

Effortlessness

Besonders die Mühelosigkeit, mit der man die Verschlusszeit und die Blende regeln und auf P umschalten kann, gefällt mir sehr.

I am particularly charmed by the ease with which the shutter speed and aperture can be adjusted, and the way you can simply switch back to P.

Und der sicherste Weg zur Mühelosigkeit ist die Interaktivität.

And the surest path to effortlessness is the interactivity.

Aufgrund der Mühelosigkeit des Handlungsablaufs wurde der Begriff Flow-Erfahrung gewählt.

The choice of the term flow to describe this experience reflects the sense of ease that is experienced.

Die Zielverwirklichung erlaubt die Abnahme des Warenverkehrs per Luftweg, mit der ganzen Mühelosigkeit des Warenluftverkehrsablaufs, durch den Gebrauch der Operier-/ Stationierung- Plattformen CARGO Luftschiffe, der Warenabladungshalle, die auch die Zollkontrolle erlaubt, des Parkplatzes für Lufttransport, sowie durch die Sicherung der spezifischen Nützlichkeiten sowohl für die Fluggesellschaften als auch für die Verkehrsgesellschaften.

This objective can take over the air freight traffic, with all the facilities on the air-road transport, by making use of the operating - parking Cargo type platforms, the covered area for depositing the cargo that permits also the customs checking,the parking platform for the airplanes, and it provides the specific units for both the air and land transporters.