Mangel an Arbeitskräften

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • mangel an arbeitskräften

    shortage of labor

  • In den 1960er Jahren gab es einen Boom in der britischen Wirtschaft. Es gab ein Mangel an Arbeitskräften. Großbritannien holte Arbeiter aus ehemaligen Kolonien.

    In the 1960s, there was a boom in the British economy. There is a shortage of workers. United Kingdom brought workers from former colonies.

  • Mangel an Arbeitskräften

    Labor shortage

  • Die Fluglotsen müssen ihre Arbeit manchmal bei Überlastung des Luftraums und Mangel an Arbeitskräften, dadurch bedingten Überstunden, mit oft ungenügend entwickelten Methoden, Technologien und technischen Mitteln bewerkstelligen.

    The controllers sometimes have to do their work despite excessive numbers of flights, and a lack of human resources, which forces them to work longer hours than they should, and also with certain methods, certain technologies and certain technological supports which are not sufficiently developed.

  • Arbeithttp://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/990ffb70-3e6f-47de-8434-b9688b31941aSuchen Sie Arbeit?http://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/work/Arbeitseinwanderer besitzen verschiedene für die norwegische Gesellschaft wertvolle Fachkompetenzen und tragen dazu bei, den Mangel an Arbeitskräften in mehreren Branchen zu reduzieren.Thu, 26 Nov 2009 16:43:42 GMTd0b3a56a-3739-46da-8d11-f3824e4c91eeGesundheitswesenhttp://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/gesundheitswesen/Wed, 03 Jun 2009 04:47:18 GMTadb1a354-31f8-4df0-ac73-468ae6d2fe62Auswandernhttp://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/arbeiten_und_auswandern/Wed, 03 Jun 2009 04:51:14 GMT6bf0b80f-a3a1-47a9-9495-2a923783679cNorwegische Sprachehttp://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/norwegische_sprache/Wed, 03 Jun 2009 04:51:40 GMT

    Dienstleistungenhttp://www.norwegen.no/studywork/7bc199c5-8fbf-4d33-8345-fad6c887515eVisum und Aufenthaltsgenehmigunghttp://www.norwegen.no/studywork/research/Thu, 11 Jun 2009 16:17:14 GMTacdb1bb0-d76d-41a2-b6f7-c83e087ff3bfGeschäftliche Tätigkeit http://www.norwegen.no/studywork/Geschaft/Fri, 11 Feb 2011 11:04:35 GMTbe71137c-298e-4e90-9274-fbba29387b9eArbeithttp://www.norwegen.no/studywork/Arbeit/Thu, 26 Nov 2009 15:10:53 GMT31f079d8-478f-4c53-ac0b-5af1b9fc7979Studium und Forschunghttp://www.norwegen.no/studywork/Bildung/Thu, 03 Sep 2009 17:21:02 GMTbfbb9135-a16d-4608-ade0-9757db1f20ddApplications for visa and residence permits http://www.norwegen.no/studywork/Applications-for-visa-and-residence-permits-/We receive applications for visa and residence permits from people with legal residence in Germany. As of November 9th 2015 we will also receive applications from people with legal residence in some other Schengen countries.Thu, 12 Nov 2015 15:43:41 GMT

  • wir haben mangel an arbeitskräften

    we have labor shortages

  • In einigen Jahren wird der Mangel an Arbeitskräften innerhalb der EU zu einem dringlichen Problem.

    Within a few years' time, there will be an acute labour shortage in the EU.

  • In einer solchen Rezession besteht nicht länger ein Mangel an Arbeitskräften, sondern vielmehr ein Mangel an Arbeitsplätzen.

    During a recession such as this, there is no longer a labour shortage, but rather a job shortage.