Mansarde

Laut dem Vokabeltrainer von Busuu soll das eine Mansarde sein.

According to the vocabulary trainer Busuu supposed to be an attic.

Mansarde

Mansard

wir hätten gerne eine suite in der mansarde

We would like a suite in the attic

Der Meiereihof wurde 1676 vom kaiserlichen Kammerjuwelier und kurbayrischen Oberproviantmeister Emanuel Garb gegründet. 1769 wird Hohenheim vom württembergischen Herzog Carl Eugen von den Erben Garbs eingezogen. 1776 bezieht Carl Eugen eine umgebaute Mansarde des Meiereihofes(!) und macht Hohenheim zu seiner Residenz. Er baute hernach den Meiereihof, den Karlshof und Klein-Hohenheim(!) zu einer Musterwirtschaft aus und führte darüberhinaus viele Experimente zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion durch. Von daher kann man den Meiereihof ohne weiteres als Wiege des 1818 gegründeten Landwirtschaftlichen Instituts und somit der Universität Hohenheim selbst ansehen.

The Meiereihof in 1676 by the imperial court jeweler and kurbayrischen upper purser Emanuel Garb founded. Hohenheim is drawn from the 1769 Wuerttemberg, Duke Carl Eugen of the heirs Garbs. 1776 is a converted attic Carl Eugen of dairy farm (!) And makes Hohenheim as his residence. He built the Meiereihof afterwards, the Karlshof and small-Hohenheim (!) From a model farm, and also led many experiments to improve agricultural production. Hence one can view the Meiereihof readily as the cradle of the Agricultural Institute, founded in 1818 and thus the University of Hohenheim itself.

die Mansarde ist in dieser Zeit besetzt

the attic is busy at this time

die Mansarde ist in dieser Zeit besetzt

The mansard is occupied during this time

Mansarde Leiste rechts

Attic bar right

Familienzimmer ist Familienappartment mit Wohnzimmer und Schlafzimmer. Zur Verfügung sind vier Familienzimmer. Zwei Familienappartements finden Sie indie Mansarde unseres Hotels mit Ausblick auf Waldpark. Ein von diesen Mansardappartements ist zur Verfügung für vier Personnen. Das zweite hat Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer, mit Möglichkeit der Nutzung für sechsgliederige Familie. Die Mansardappartaments haben Bad, das mit Duschenecke ausgestattet ist.

Two family apartments are located in the attic of the hotel overlooking the park. One of these loft apartments is available for four persons. The second has a living room and two bedrooms, with the possibility for a family of six.